33 / 76
r epo r t age
mars-avril 2016 - n°46
|
HDS
mag
|
S
ous la grande bâche
blanche, on s’active
avec précision. Les
c h a r p e n t i e r s
japonais et français se penchent
sur les planches de bois et coupent
au millimètre près la pièce endom-
magée. Depuis le mois de
septembre, la petite équipe est à
pied d’œuvre au cœur du jardin
Albert-Kahn. C’est ici, au milieu
d’un paysage composé de végétal,
que se joue la rénovation des
maisons japonaises. Ces deux
édifices, d’une superficie de 50 à
70 m
2
chacun, auront été, en
l’espace d’un an, totalement
déconstruits puis reconstruits afin
de remettre à neuf les pièces
abîmées par le temps. Objectif :
redonner aux deux bâtisses leur
aspect originel de 1910, date des
plus anciens autochromes dispo-
nibles.
Il s’agit en effet de valoriser un
patrimoine quasiment unique au
monde. Ces deux « fabriques » ont
été conçues selon l’architecture
typique de la région du Kanto -
celle de Tokyo - d’avant la Seconde
Guerre mondiale. Or, au fil des
guerres et des tremblements de
terre, la plupart des maisons de
ce type ont disparu, tant et si bien
qu’il n’en existe presque plus, tant
au Japon qu’en Europe. Les deux
exemplaires du jardin Albert-
Kahn sont donc des pièces extrê-
mement rares. «
L’architecture est
de très haute qualité avec des bois
anciens et précieux. Les artisans
de l’époque connaissaient bien leur
métier
», explique Jean-Sébastien
Cluzel, architecte et archéo-
logue, qui a supervisé l’étude du
chantier. Celui-ci s’inscrit dans
un programme plus vaste de
rénovation d’Albert-Kahn musée
et jardin par le Département.
Les travaux prévoient notamment
la construction d’un nouveau
bâtiment conçu par l’architecte
japonais Kengo Kuma. L’objectif
est de mieux accueillir le public
et de valoriser les collections
et le jardin, à commencer par
Les maîtres charpentiers travaillent selon
la tradition japonaise : les mesures sont écrites
à la main avec un encrier et une plume.
CD92/WILLY LABRE
CD92/WILLY LABRE
CD92/WILLY LABRE
Une équipe d’archéologues et
d’architectes a analysé chaque
pièce des deux pavillons.